Katso, miksi koulut valitsevat yleisten alustojen sijaan koulutukseen suunnitellun eurooppalaisen oppimisen hallintajärjestelmän.
Elokuun 2025 tuotepäivitykset
Tekoälyn käännöspalvelun tuottama käännös
itslearning.8.4
Tuotepäivitykset
Aiheen kansio luodaan automaattisesti Resursseihin
Uusissa kursseissa "Luo kansio jokaiselle uudelle aiheelle" -vaihtoehto on poistettu suunnitelman asetuksista. Nyt, kun lisäät aiheen, vastaava aihekansi luodaan automaattisesti Resurssit-kohtaan. Voit edelleen luoda suunnitelmia ilman aiheita, eikä kansioita luoda, ellei aihetta lisätä.
Jos kurssisi perustuu malliin, jossa kansioasetus ei ole käytössä, näet silti vaihtoehdon Suunnitelman asetuksissa ja voit ottaa sen käyttöön manuaalisesti.
Korjaukset
| Alue | Viite | Yhteenveto |
|---|---|---|
| Hallinto | ITS-99874 | Korjattu ongelma "Muokkaa yleisiä asetuksia" -valikossa (järjestelmänvalvojille). Linkki pilvipalveluiden asetuksiin ei toiminut oikein. |
| Suunnittelu-työkalu | ITS-99964 | Kun valmiita sisältöjä tuotiin "julkaisijalta" -välilehdessä, vain ensimmäinen aihe näkyi. Tämä on korjattu. |
itslearning.8.3
Korjaukset
| Alue | Viite | Yhteenveto |
|---|---|---|
| Ilmoitukset | ITS-99794 | Korjattu ongelma, joka aiheutti virheilmoituksen, kun mailto: ja tel: -linkkejä sisältävä rikas tekstisisältö tallennettiin ilmoitukseen. |
| Käyttäjä- ja käyttöoikeuksien hallinta | ITS-99788 | Jotkut käyttäjät (ulkoisen kurssiluettelon kautta luodut käyttäjät) poistettiin 30 päivän käyttämättömyyden jälkeen. Tämä toiminto poistettiin käytöstä, ja käyttäjät palautettiin. |
itslearning.8.2
Tuotepäivitykset
Parannetut kurssikorttikuvat rajaustyökalulla
Opettajat ja kouluttajat voivat nyt helpommin muokata kurssikorttejaan lataamalla ja rajaamalla kuvia suoraan itslearningiin. Tämä parannus helpottaa visuaalisesti houkuttelevien kurssikorttien luomista ja parantaa kurssin tunnistettavuutta.
Tämän päivityksen avulla opettajat voivat:
- Lataa korkearesoluutioisia kuvia kurssikortteja varten (JPEG tai PNG, enintään 5 Mt).
- Kuvien rajaaminen intuitiivisella sisäänrakennetulla työkalulla, joka säilyttää vaaditun 2:1-kuvasuhteen. Työkalu toimii hiiren, kosketuksen tai näppäimistön avulla, ja se on täysin yhteensopiva ruudunlukulaitteiden kanssa.
- Lisää kuvien kuvaukset tukemaan käyttäjiä, jotka käyttävät apuvälineitä.
Tämä parannus helpottaa kurssikorttien visuaalista mukauttamista ja auttaa opettajia korostamaan kurssejaan tavalla, joka on selkeä ja helposti ymmärrettävä kaikille oppijoille. Ominaisuus on nyt kaikkien käyttäjien käytettävissä.
Katso lisätietoja uusien kurssikorttien kuvista käyttöoppaasta.
.png)
.png?width=1276&height=842&name=Screenshot%202025-08-05%20at%2012.49.50%201%20(5839f9be-07cf-4308-8d1e-2cb4b2f0590d).png)
Kurssikortin kuva- ja rajaustoiminnot ovat osa Saksan kehittämishankettaGDP), joka on neljän Saksan osavaltion ja itslearning välinen yhteistyö, jonka tavoitteena on parantaa digitaalista koulutusta Saksassa räätälöidyn tuotekehityksen avulla.
Lue lisää GDP ja muista odotettavissa olevista ominaisuuksista.
Saksalaisille lukijoille on tarjolla lisätietoja Saksan kehitysyhteistyöhankkeesta verkkosivuillamme.
Kehyksetön päivitys: Valikkoasetukset kursseissa
Olemme jatkaneet työtä iframe-kehyksien poistamiseksi itslearning. Kurssiasetusten valikko on nyt kehyksetön, mikä parantaa käytettävyyttä ja yhdenmukaisuutta koko alustalla.
Kehyksetön päivitys: Kurssin ominaisuudet ja ominaisuudet
Kurssin ominaisuudet ja toiminnot -osio on päivitetty käyttämään kehyksetöntä asettelua. Tämä on osa jatkuvaa työtämme yhdenmukaisuuden ja esteettömyyden parantamiseksi koko itslearning.
Kehyksetön päivitys: kurssiluettelo
Kurssiluettelo on muutettu kehyksettömäksi. Tämä päivitys tukee jatkuvia pyrkimyksiämme tehdä itslearning yhdenmukaisempi ja helpommin käytettävä.
Vanhentuneiden ohjelinkkien poistaminen
Osana jatkuvaa työtämme itslearning ohjejärjestelmän parantamiseksi olemme poistaneet useita vanhentuneita ohjelinkkejä, jotka eivät enää toimineet tai johtaneet hyödylliseen sisältöön.
Kehyksetön päivitys: kurssibanneri asetuksissa
Asetusten Kurssibanneri- osio on nyt kehyksetön. Tämä muutos on osa jatkuvaa pyrkimystämme tehdä itslearning yhdenmukaisempi ja esteettömämpi.
Frameless-päivitys: Kurssiasetukset – Tiedostot
Olemme muuttaneet Kurssi > Asetukset > Tiedostot -sivun kehyksettömäksi.
Rikastettu tekstin muotoilu käytettävissä ilmoituksissa
Opettajat voivat nyt käyttää rikastettua tekstin muotoilua ilmoituksia luodessaan, mikä helpottaa tärkeiden tietojen korostamista ja jäsentämistä oppijoille. Uudessa editorissa on seuraavat vaihtoehdot:
- Käytä otsikoita, lihavointia, kursiivia ja alleviivausta.
- Luo luetteloita ja numeroituja luetteloita (myös sisäkkäisiä luetteloita).
- Hyperlinkkien lisääminen manuaalisesti tai automaattisesti liittämällä URL-osoitteita.
- Upota mediaa, kuten YouTube-videoita, suoraan ilmoitukseen.
Muokkausohjelma tukee myös yleisiä pikanäppäimiä muotoilun nopeuttamiseksi (esimerkiksi Ctrl+B tai Cmd+B lihavointia varten).
Tämän parannuksen ansiosta on helpompi luoda selkeitä ja kiinnostavia ilmoituksia, jotka ovat kaikkien oppijoiden saatavilla. Ominaisuus on heti kaikkien käyttäjien käytettävissä.
Katso lisätietoja päivitetyistä ilmoituksista käyttöoppaasta.
.png?width=807&height=544&name=Screenshot%202025-04-25%20at%2013.22.28%20(902be68f-cbab-41af-97f8-d1747d25ccb4).png)
Rikastettu tekstin muotoilu ilmoituksissa on osa Saksan kehittämishanketta (GDP), joka on neljän Saksan osavaltion ja itslearning välinen yhteistyö, jonka tavoitteena on parantaa digitaalista koulutusta Saksassa räätälöidyn tuotekehityksen avulla.
Lue lisää GDP ja muista odotettavissa olevista ominaisuuksista.
Saksalaisille lukijoille on tarjolla lisätietoja Saksan kehitysyhteistyöhankkeesta verkkosivuillamme.
Korjaukset
| Alue | Viite | Yhteenveto |
|---|---|---|
| Ilmoittautumiset | ITS-98491 | Ilmoittautuminen-työkaluun on tehty päivitys, joka parantaa suorituskykyä kursseilla, joilla on paljon käyttäjiä. |
itslearning.8.1
Tuotepäivitykset
Uusien kurssien kokeilu
Olemme helpottaneet joustavien oppimiskokemusten tarjoamista! Uutta kurssia luodessaan opettajat ja järjestelmänvalvojat voivat tällä hetkellä valita kahden kurssin painopisteen välillä:
- Aihe
- Omaehtoinen oppiminen

Aihe:
Opettajajohtoiset kurssit järjestetään aiheiden mukaan, kuten luonnontieteet tai englanti. Tämä muoto on samanlainen kuin nykyisin itslearning tarjottava muoto.
Itsenäinen oppiminen:
Itsenäiset kurssit on rakennettu Suunnitelmat-työkalu ympärille, jolloin oppijat sisällössä omaan tahtiinsa. Suunnitelmilla ei ole aikarajoituksia, joten oppijat voivat edetä joustavasti, kun ovat valmiita.
Opettajat voivat valita, järjestävätkö kurssin lineaarisesti käyttämällä vaihtoehtoa "Yksi suunnitelma kerrallaan", jossa oppijat suunnitelmat peräkkäin, vai joustavammin käyttämällä vaihtoehtoa "Kaikki suunnitelmat kerralla", jolloin kaikki sisältö on käytettävissä alusta alkaen.
Voit muuttaa kurssin painopistettä Kurssin ominaisuudet ja toiminnot -kohdassa milloin tahansa menettämättä sisältöä tai oppija .
Resurssien tilamerkintöjen päivitys selkeyden parantamiseksi
Jotta työkalujemme käyttö olisi entistä sujuvampaa, olemme päivittäneet Resurssit-osiossa käytettävän terminologian. Tilan tunnisteissa ei enää näy sanoja "Aktiivinen" ja "Ei-aktiivinen", vaan "Näkyvä" ja "Ei-näkyvä". Toimintovalikossa olemme muuttaneet sanat "Aktivoi" ja "Deaktivoi" sanoiksi "Tee näkyväksi" ja "Tee näkymättömäksi".
Tämä muutos on tarkoitettu vähentämään sekaannusta, kun siirrytään Resources- ja Suunnitelmat-työkalu välillä, joissa samankaltaisilla termeillä oli eri merkitykset. Se on pieni muutos, mutta se tekee navigoinnista intuitiivisempaa ja johdonmukaisempaa.
Suodata kurssin mukaan globaalissa sisällönhaussa
Hakutuloksia voi nyt suodattaa kurssin mukaan tarkennetussa haussa ja kaikilla tulossivuilla.
Uuden suodattimen avulla käyttäjät voivat hakea ja valita kursseja otsikon perusteella ja rajata tulokset kaikkiin kursseihin, joille he ovat ilmoittautuneet. Tietyn kurssin valitseminen näyttää tulokset vain kyseiseltä kurssilta, kun taas suodattimen jättäminen tyhjäksi sisältää tulokset kaikilta kursseilta.
Huomautus*:* Jos tilasuodatin on asetettu tilaan "aktiivinen" tai "arkistoitu", kurssihaku palauttaa vain valitun tilan mukaiset kurssit.