Katso, miksi koulut valitsevat yleisten alustojen sijaan koulutukseen suunnitellun eurooppalaisen oppimisen hallintajärjestelmän.
Tuotepäivitykset huhtikuussa 2026
Tekoälyn käännöspalvelun tuottama käännös
Julkaisemme julkaisutiedot muutama päivä ennen jokaista keskiviikon päivitystä. Jos luet tätä, päivitys on saatavilla pian. Huomaa, että julkaisupäivät voivat muuttua. Jotkin ominaisuudet otetaan käyttöön vaiheittain, mikä tarkoittaa, että kaikki käyttäjät eivät näe niitä samanaikaisesti. Jos odottamaasi ominaisuutta ei ole vielä saatavilla, se ilmestyy pian.
itslearning.4.4
Tuotepäivitykset
Tietokeskus
Esittelemme itslearning uuden kurssikokonaisuuden: Tietokeskuksen. Se on suunniteltu viestintään ja resurssien jakamiseen, ja se tarjoaa kouluille oman tilan, jossa ne voivat olla yhteydessä oppijoihin, opettajiin ja vanhempiin.
Toisin kuin muut kurssimme, tämä ei ole akateeminen kurssi. Siksi emme näytä suunnitelmia tai tehtävälistoja, mikä auttaa välttämään tyhjiä sivuja ja tyhjiä tiloja. Suunnitelmia ja raportteja ei myöskään ole saatavilla kurssivalikossa.
Opettajat ja järjestelmänvalvojat voivat joko luoda tietokeskuksen kurssin alusta alkaen tai muuntaa olemassa olevan kurssin Kurssin ominaisuudet ja ominaisuudet -asetusten avulla.


Henkilökohtaisen valikon kuvakkeet
Osana jatkuvia pyrkimyksiämme itslearning uudistamiseksi olemme päivittäneet Henkilökohtaisen valikon uusilla kuvakkeilla.
Kesällä 2025 otimme itslearning käyttöön uudistetun kuvakekokonaisuuden. Tämän päivityksen myötä Henkilökohtainen valikko noudattaa nyt samaa modernia visuaalista tyyliä.

Korjaukset
| Alue | Viite | Yhteenveto |
|---|---|---|
| Vanhemmat | ITS-104645 | Korjattiin ongelma, joka saattoi aiheuttaa ”pääsy evätty” -virheen, kun vanhempi yritti avata resurssin lapsensa suunnitelmasta. |
itslearning.4.3
Tuotepäivitykset
Korjaukset
| Alue | Viite | Yhteenveto |
|---|---|---|
| CKEditor | ITS-103504 |
Korjattiin ongelma, jonka vuoksi tietyt kuvien kohdistusasetukset eivät toimineet oikein. |
| Oppimispolku | ITS-104488 |
Korjattiin ongelma, jonka vuoksi joillekin käyttäjille näkyi viesti ”odotetaan arviointia”, kun he yrittivät siirtyä oppimispolun seuraavaan vaiheeseen. |
| Suunnittelu-työkalu | ITS-104482 |
Korjattiin ongelma, jonka vuoksi ”aihekentät”-osio ei näkynyt Suunnitelmat-työkalu . |
| ITS-104410 |
Korjaus, joka estää suunnitelmaan lisättyjen elementtien automaattisen siirtämisen aihekohtaiseen kansioon. |
itslearning.4.2
Korjaukset
| Alue | Viite | Yhteenveto |
|---|---|---|
| Kysely | ITS-104449 |
Korjattiin ongelma, jonka vuoksi jotkut käyttäjät eivät pystyneet avaamaan kyselyitä. |
testtool-2026.4.1
Tuotepäivitykset
Katso, ketkä oppijat eivät ole vielä aloittaneet testiä
Nyt voit tarkistaa, ketkä oppijat eivät vielä ole suorittaneet testiä. Valitse tätä varten suodattimesta vaihtoehto ”Ei aloitettu”, joka oletuksena näyttää jo lähetetyt vastaukset.
Korjaukset
| Alue | Viite | Yhteenveto |
|---|---|---|
| Testit | TT-6091 |
Korjattiin ongelma, jonka vuoksi avoimien kysymysten vastausvaihtoehtoja ei tuotu oikein vanhasta testi-versiosta. |
| TT-5834 |
Jos avoimen vastauskysymyksen vastausvaihtoehto sisälsi desimaaliluvun, vastausvaihtoehto ei toiminut oikein. Tämä on korjattu. |
itslearning.4.1
Tuotepäivitykset
Päivitetty Ominaisuudet ja Tietoturva -sivu
Olemme päivittäneet Ominaisuudet ja suojaus -sivun, jonka avulla järjestelmänvalvojat voivat hallita koko sivustoa koskevia asetuksia. Päivityksessä on keskitytty erityisesti sivun ulkoasun modernisointiin ja kaikkien asetusten selkeämpään ryhmittelyyn.
.png?width=661&name=image-20260311-125526%20(4fd985c5-5761-42a6-9aa4-6a445efe32f2).png)
Päivitetty Kurssit-sivu järjestelmänvalvojille
Olemme päivittäneet Hallinto > Kurssit -sivun, jolla järjestelmänvalvojat voivat hallinnoida organisaationsa kursseja. Uuden ulkoasun lisäksi sivulle on tehty muutamia parannuksia.
- Käytössä on 3 uutta suodatinta. Nyt voit:
- Etsi kursseja, joilla ei ole opettajia tai hallintohenkilöstöä
- Etsi kurssimallina jaettuja kursseja
- Etsi kurssit, joille olet ilmoittautunut.
- Nyt voit määrittää, mitkä sarakkeet taulukossa näytetään, napsauttamalla ”Hallitse taulukon sarakkeita”.
.png?width=927&name=image-20260306-145408%20(6c8b6dd1-7d4f-4af1-82cb-e7f9c06dac89).png)
Uusi sisäisen ja ulkoisen kurssitarjonnan luettelo
Olemme päivittäneet sisäisen ja ulkoisen kurssiluettelon antamalla sille modernin ilmeen ja lisäämällä uusia mahdollisuuksia.
Sivuston sisäisen kurssiluettelon avulla sivuston käyttäjät voivat etsiä julkaistuja kursseja ja ilmoittautua niille, jos ne kiinnostavat heitä. Ulkoinen kurssiluettelo on käytettävissä nimettömille käyttäjille, joilla ei ole tiliä sivustolla. Kun nämä käyttäjät löytävät kiinnostavan kurssin, he voivat luoda tilin osana ilmoittautumisprosessia.
Huomaa, että ulkoinen kurssiluettelo on oletusarvoisesti pois käytöstä päivityksen jälkeen, koska edellytämme nyt, että käyttöehdot ovat voimassa. Katso alla olevasta linkistä järjestelmänvalvojan ohjeet, joissa kerrotaan, miten voit ottaa sen uudelleen käyttöön.
.png?width=820&name=0689fce9-1f44-46cf-a810-d264ad50c10e%20(6244b142-d29a-4f05-beb8-de047eee821a).png)
Lisätietoja löytyy tukidokumentaatiosta:
- Järjestelmänvalvojille: itslearning
- Opettajille: itslearning
- Oppijat: oppijat
Kurssin Resurssit- ja Asetukset-kohdassa oleva roskakori on päivitetty
Olemme päivittäneet ja uudistaneet itslearningin roskakorin, jotta siitä saisi paremman yleiskuvan ja käyttökokemus olisi entistä parempi.
Päivitys sisältää parannuksia saavutettavuuteen sekä päivitetyn visuaalisen ilmeen. Tuloksena on selkeämpi ja jäsenneltympi roskakori, jonka avulla on helpompi nähdä, mitkä resurssit on poistettu, ja palauttaa ne nopeasti tarvittaessa.
Mitä tämä tarkoittaa sinulle:
- Parempi yleiskuva poistetuista resursseista
- Helpompi ja intuitiivisempi palautus
- Parempi saavutettavuus kaikille käyttäjille
- Nykyaikaisempi ja selkeämpi muotoilu

Korjaukset
| Alue | Viite | Yhteenveto |
|---|---|---|
| Kurssimallit | ITS-101385 |
Käyttäjät eivät voineet muuttaa lukukausilukuja luodessaan uutta kurssia mallipohjan perusteella. Tämä oli myös ongelma mallipohjaa käytettäessä. Se on korjattu. |
| Office 365 -verkkopalvelu | ITS-103298 |
Kursseilla, joissa MS Teams -integraatio on aktivoitu, käyttäjät eivät pystyneet avaamaan suunnitelmaa MS Teamsista. Tämä on korjattu. |
| Resurssit | ITS-103803 |
Korjattu kurssin käyttöoikeusnäkymän lajitteluun ja sivutukseen liittyvä ongelma. |